些词所代表的许多概念无法被非专业人士所理解。但是，在这一点上，我们几乎所有人都同意，通过尽可能清晰、简单和易懂的语言，消息灵通的最终消费者会对行业的利益产生有利的影响b，并且任何旨在掩盖或隐藏事实的术语宝石的特性构成了从道德和商业角度来看不可接受的商业诡计。 在日常实践中，我们有时会发现使用标准化术语来促进我们刚才提到的透明度过程是多么困难。例子有很多，让我们列出几个最著名的例子。许多有裂缝或裂缝的祖母绿都经过处理，包括用掩盖它们的材料填充这些缺陷，即某种类型的油或树脂，包括天然的和人造的态，因此，在涉及样本的任何交易或程序中都应该告知这一点，明确表明样本已经过处理。。但实际上，情况通常并非如此。如果我们回顾一些国际实验室发布的报告，我们会发现它们之间存在差异。例如，有时使用“修改”一词而不是“处理”一词。另一方面，一些实验室更注重填充剂的类型而不是数量，尽管总体趋势似乎趋向于使用以下术语来指示填充剂的数量：次要/中等/重要。可能是重要的，英文）附有字母数字指示符，例如 F1、F2、F3。这些趋势似乎会随着时间的推移而波动，具体取决于未知因素。也许是来自生产商的压力？最终鉴定所用物质的技术可能性？简而言之，这个问题非常复杂且不断变化。

右侧是左侧祖母绿已填充环氧树脂

的轮廓。可以说，它经过了显着的裂缝充填处理。 其他时候，当宝石的裂缝被某种物质填充时，使用术语“残留物”，而不指定填充裂缝的物质是否是天然的，例如氧化物；当时引入的雕刻 黎巴嫩手机号码数据 工艺产生的灰尘；专门用于热处理的任何材料的残留物，例如硼砂；或者是故意的填充。这里的术语涵盖了直接影响宝石价格的几种可能性：宝石是天然的还是经过处理的，这是不一样的。对于祖母绿来说，这一点非常重要，以至于当祖母绿出现裂纹时，许多实验室在其报告中指出，宝石很容易接受裂缝填充处理。 热处理红宝石断口中的固体残留物。 尼日利亚和莫桑比克的蓝绿色碧玺的颜色源自铜和锰，也经常引起争议。在这种情况下，关于“帕拉伊巴碧玺”名称的正确应用。巴西生产商经常抱怨该名称只能用于产自帕拉伊巴（巴西）的宝石。而且，如果我们回顾一下《宝石书》（2015 年）中表达的 CIBJO 建议，第 4.2.3 点似乎应该是这样的，因为它说：“地理区域的名称仅在表示该区域时才应使用。该宝石已被开采或发现（原产地）。» 因此，如果我们坚持 CIBJO 法规这一点的字面意思，那么非帕拉伊巴岛的碧玺都无法获得此资格。然而，同一组织在同一份文本附件 D 中指出了公认的商业名称“帕拉伊巴碧玺”，这是一种蓝绿色碧玺，其颜色源自铜，但没有评论其来源。

他们是？似乎一方面它

说的是一回事，另一方面又是另一回事。在同一示例中，实验室手册协调委员会(LMHC)（一个由重要的国际宝石学实验室组成的组织，旨在寻找标准化的宝石学语言）指出，绿蓝色 象牙海岸电话号码列表 碧玺可以称为“帕拉伊巴碧玺”。 »在商业中，无论其起源如何。 前面的例子说明了某些方面存在的不确定性，阻碍了宝石学命名的标准化。然而，让我们记住，不同实验室出具的证书或报告之间的某些差异并不一定意味着某些实验室比其他实验室更准确或真实；这通常反映了它的复杂性甚至主观性。 而且，我们还没有讨论过翻译问题。与来自新技术的单词不同，这些单词指的是以前不存在的概念，例如电子邮件或聊天，并且已经被同化和标准化，在我们的例子中，我们必须几乎总是将术语从它们所指的英语翻译成更多或更多。技术概念较少，但已经存在，而且通常已经存在很长时间了。因此，在西班牙，我们缺少一个组织，该组织将涉及的各个代理商聚集在一起，在每种情况下提出或推荐更可取的术语，因为最终，澄清宝石世界中使用的术语可以提高消费者的安全性，从而提高消费者的安全性。 ，最终是对大家都有好处。 作者 何塞·曼努埃尔·卢比奥 店主颜色是我们寻找宝石的主要属性之一，也是直接影响其价值的因素之一。因此，偶尔围绕与他有关的问题产生争议也有些正常。